La mobiciste #49

Cachée le 15 juillet 2008 par gégé80
Découverte le 27 juillet 2008 par Boer

L'énigme:

Cela coule presque de source quand Moby nous lit ces vers.
Sens aussi le parfum du proche jardin.
"Moby, ô toi si jeune et si pure
J'attends depuis trop longtemps
Que tu viennes au pied de mes murs
Pour reprendre mon allure d'antan"

Voici le premier indice :

in carpintier cht'inn gins malin
i s'éra dit, j' in sus certain
si l' bos trodu fait du drot fu
pour chés prières faites au bon diu
cha s'ra parel ; in s 'torsinant
is'arrivr'ont toudis à temps....

La solution de Gégé80:

Le nœud de l'énigme était la légende du clocher de Verchin

La légende veut que les jeunes filles de Verchin étaient de réputation légère. Mais un jour, une vraie jeune fille se présenta à la porte de l'église pour se marier. Le clocher qui fut très étonné, se pencha vers cet oiseau rare et, pour faire l'effort de se relever, il attend que le fait se produise une seconde fois. ET il attend toujours !

Il semble d'après Boer que Moby n'est pas aussi pure qu'elle en a l'air car le clocher ne s'est pas redressé !

En fait, il semble que l'architecture particulière du clocher de Verchin est dûe au fait que lors de sa construction , il a été réalisé avec du bois vert qui en séchant s'est déformé.

Voilà pour la légende.
Cela devait suffire à trouver. La preuve !!

Mais d'autres éléments pouvaient mettre sur la piste.

Cela coule presque de source: en effet Verchin se trouve presque aux sources de la Lys ( dans le village voisin : Lisbourg)

Le parfum du proche jardin est celui des jardins du château de Verchin que l'on peut d'ailleurs visiter.

Moby nous lit >>> lys !

Ces vers. Sens >>> vers "chin" !!!!!!

Félicitons GrandQuick pour son intuition (à peu prés en même temps que Boer)
Et bravo Boer pour ta découverte.
Dommage que le morpion ait été perdant (on ne gagne pas beaucoup à ce jeu)

Le récit de Boer:

Un peu moins sur la piste des cistes depuis quelques temps,
je décide de m'y remettre en douceur,
le boulot à la maison, quand c'est fini d'un côté, c'est reparti de l'autre !
allez Boer, fait toi plaisir,prends en 5 et cherches, essayes de décoder cette énigme.
je cherche mais piétine un peu, j'ai plus de chance avec la CDD.
une semaine s'est écoulée.

Gégé met son 1er indice en ligne.

" in carpintier cht'inn gins malin
i s'éra dit, j' in sus certain
si l' bos trodu fait du drot fu
pour chés prières faites au bon diu
cha s'ra parel ; in s 'torsinant
is'arrivr'ont toudis à temps...."


Et là coup de chance ou éclair de génie, ouais ça doit plutôt être le deuxième !!!
je sélectionne la première phrase du poême
" in carpintier cht'inn gins malin"
et fait une recherche dans gogueule
et là (faites l'essai !) il n'y a qu'une réponse:

http://www.histoires-de-chtis.com/index-news-1792-clocher-de-verchin.php

ça me fait tilt en lisant "Verchin"
je connaissais la légende du clocher, mais c'était enfoui dans mon cerveau
et là l'énigme qui paraissait un peu floue, devient on ne peut plus claire.

Tout correspond bien sûr.
Bravo Gégé pour cette énigme pas du tout tordue !.
et merci pour l'indice !!!

Pour le morpion, comme souvent, 0 euro !!!
pour la prochaine, ça me servira de leçon !!!